みんなのオカリナPOPOLO（ポポロ）
～POPOLOオカリナ公式ホームページ～
●POPOLOって、どんなオカリナ？
(What is POPOLO Ocarina?)
イタリア語のPOPOLOは、英語のPEOPLE。POPOLOオカリナは、オカリナ製作経験豊富な茨城の谷口工房が、「みんなで吹けるオカリナ」を目指して立ち上げたブランドです。
幅広い層のオカリナ愛好家に楽しんでいただけるように、以下の異なるグレードをラインナップしています：
●POPOLO スタンダード
●POPOLOうるし調
●POPOLOコンチェルト
●POPOLO釉彩（ゆうさい）
●POPOLOダブルオカリナ
POPOLOの特徴は次の通りです：
①縮みが少なくきめの細かい信楽粘土の使用
②音の出しやすさ・バランスを重視した製品設計
③優れた吸水性をもたらす綿密な焼成温度管理
④それぞれのグレードで特徴的な、優美な外観
⑤個体差が少ないプロフェッショナルな仕上がり
POPOLO means PEOPLE. POPOLO Ocarina is a brand which experienced craftsmen of Yaguchi Workshop in Ibaragi Prefecture have started, aiming that their ocarinas could be popularly used by all kind of ocarina lovers.
POPOLO's line-up is as follows:
●POPOLO Standard & Mini Ocarina
●POPOLO Urushi-cho
●POPOLO Concerto
●POPOLO Yusai
●POPOLO Double Ocarina
POPOLO's characteristics are as follows:
① Using fine "Shigaraki" clay which is relatively less-shrinkable
② Ease of producing sound and well-balanced sound performance
③ Good water absorption with optimally controlled firing temparature
④ Each model having graceful apperance
⑤ Professional finish, less individual difference
●POPOLOって、どんな音が出るの？
(How does POPOLO sound?)
音サンプルは、こんな感じです↓ (Sample sound)
●POPOLOって、どこで買えるの？
(Where can you buy POPOLO?)
お近くの楽器店や量販店などで、ご購入できます。店頭にない種類（モデル）をお求めの場合は店員にご相談ください。 また、インターネットの楽器サイトで購入することもできます
You can purchase POPOLO at the local instrument shops, some mass retailers, and internet instrument shops. Please ask the shops' managers.
It can be exported, too.